calotte polaire meaning in English
polar ice cap
Examples
- The continent of Antarctica will reverse direction and return to the South Pole, building up a new ice cap.
L'Antarctique inversera sa migration et retournera au pôle Sud, constituant une nouvelle calotte polaire. - Giacomo Maraldi determined in 1704 that the southern cap is not centered on the rotational pole of Mars.
Giacomo Maraldi détermine en 1704 que la calotte polaire sud n'est pas centrée sur le pôle rotationnel de Mars. - In 1986, Voyager 2 found that the visible southern hemisphere of Uranus can be subdivided into two regions: a bright polar cap and dark equatorial bands.
En 1986, Voyager 2 remarqua que l'hémisphère d'Uranus pouvait être subdivisé en deux régions : une calotte polaire brillante et des bandes équatoriales sombres. - Observational and modelling studies of mass loss from glaciers and ice caps indicate a contribution to sea-level rise of 0.2-0.4 mm per year, averaged over the 20th century.
L'observation et les modèles de perte de masse des glaciers et de la calotte polaire indiquent une contribution de l'élévation du niveau de la mer, en moyenne sur le XXe siècle, de 0,2 à 0,4 mm/an. - However, at the end of 1990s and the beginning of the twenty-first century, when the northern polar region came into view, Hubble Space Telescope (HST) and Keck telescope initially observed neither a collar nor a polar cap in the northern hemisphere.
Toutefois, au début du XXIe siècle, quand la région polaire nord devint visible, les télescopes Hubble et Keck n'observèrent aucun col ou calotte polaire dans l'hémisphère nord.